Jako jedna z wielu wzięłam udział w pewnym ogólnoświatowym projekcie... Nosi on nazwę "Bead-It-Forward bead quilt project" i organizowany jest na rzecz badań nad rakiem piersi. Niestety nie jest to projekt polski (choć wiele polskich twórczyń bierze w nim udział), ale gdziekolwiek zostaną wynalezione sposoby walki z rakiem, i tak rozejdą się na cały świat, a zatem działam w naszej wspólnej sprawie, drogie Panie ;)
Założeniem projektu jest zebranie z całego świata koralikowych elementów w formie kwadracików o ustalonych wymiarach i wykonanie z nich kilimów oraz innych elementów dekoracyjnych, które następnie zostaną wystawione na aukcjach. Tegoroczny temat to kwiaty ("Flowers: stitching to find a bloomin' cure"), co oznacza, że wszystkie nadesłane elementy muszą mieć motyw kwiatowy. Galeria prac, które już dotarły do organizatora znajduje się tutaj, a więcej informacji na temat projektu odnajdziecie tu (strona w języku angielskim).
*** As many others I took part in an international project called 'Bead-It-Forward bead quilt project' that benefits breast cancer research. It is not a Polish project, although many Polish creators take part in it. However, it does not matter where would be a cure for cancer invented - it will go around the world anyway, so dear Ladies - I do this for our common cause :)
The action assumes assembling beaded squares of appointed dimensions (of all around the world!) and putting them together in form of quilts and other decorative elements that would be donated to auctions. The topic for this year is: 'Flowers: stitching to find a bloomin' cure'. You will find the gallery of the works that the organizer have already received on this page, and for more information about the project click here (site in english).
A oto mój kwadrat:
*** And this is my square:
0 komentarze:
Prześlij komentarz